AI 协作 · 阅读模块

读文章时,把不认识的词带着上下文留下来

阅读中遇到的生词,离开上下文就容易记错。本文聚焦一个动作:把文章里的未知词连同原句保存,再决定是否整理成词条。

本篇目录
这一篇只做一件事

保留原句和阅读来源,再整理词义。

从一个具体例子开始

示例素材 · 不是你的真实学习记录

示例句:来年度は利用者の増加を見込んでいる。只从这里判断,「見込む」表达的是怎样的预期?

好的结果是什么样

示意产出 · 请以实际素材核对

在这句里,「見込む」可以先理解为“预计、预期”,对象是来年使用者人数增加。词条中应保留这个原句和文章标题,再补一个不同搭配的例句。若文章标题、出处或上下文缺失,先保持输入记录待整理。

可以怎样请求 AI

先在 AI 客户端连接 JLPT Master,并完成相应授权。把下面的示例中本子、题目或时间换成自己的信息。

请通过 JLPT Master 读取我刚标记的阅读输入记录,先引用其中的原句和文章标题。解释这句里的「見込む」,补充读音和两个不同语境的例句;检查词汇本是否已有记录。确认来源后再保存为词条,并返回目标本子和词条名称。没有文章上下文时不要推断全文观点。

实际操作分三步

  1. 在阅读页面选中不懂的词;必要时调整分词范围,再加入输入记录。队列会保留阅读来源和附近语境。

  2. 让 AI 读取待整理记录,引用原句并查已有词条。若分词错误或原句不全,先修正输入,不要直接保存。

  3. 整理后检查目标词条,再把输入记录标为已处理。保存队列并不会自动启动 AI。

在哪里检查结果

在「输入记录」确认这条记录的状态,再到词汇本搜索「見込む」。核对释义是否对应原句,而不是另一个常见义项。

查看输入记录 →

最容易忽略的地方

示例句只支持局部词义。文章的事实、主张和出处应从全文核对;AI 不应凭一行摘录补出整篇内容。